Affichage des articles dont le libellé est SMUN. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est SMUN. Afficher tous les articles

jeudi 5 juin 2025

SMUN-0 / TEN CLIMATE AMBASSADORS WERE SELECTED IN LYCÉE RAVEL

 

Sélection de dix ambassadeurs du climat (partenariat SMUN ERASMUS+)

Une délégation de lycéens luziens participera l'année scolaire prochaine à une conférence internationale sur la crise environnementale et les transitions à accomplir pour y faire face. Les élèves Français, Polonais, Allemands et Turcs présents à Antalya du 20 au 24 octobre devront négocier "au format ONU" et concilier les intérêts de l'Humanité (et de la planète) avec ceux des pays qu'ils représenteront pour l'occasion.

Selection of ten climate ambassadors (SMUN ERASMUS+ partnership)

A delegation of high school students from Saint Jean de Luz will participate next school year in an international conference on the environmental crisis and the transitions needed to address it. The French, Polish, German, and Turkish students attending Antalya from October 20th to 24th will negotiate "in UN format" and reconcile the interests of humanity (and the planet) with those of the countries they will represent for the occasion.






Il s'agit de responsabiliser les élèves, de leur apprendre à négocier, développer leurs capacités orales et leur compétence linguistique. Tels sont les principaux objectifs du partenariat SMUN implanté en 2025, dans le cadre duquel le Lycée Ravel vient de participer à une grande conférence en distanciel le 28 mai 

The aim is to empower students, teach them how to negotiate, and develop their oral and language skills. These are the main objectives of the SMUN partnership established in 2025, as part of which Lycée Ravel recently participated in a major remote conference implemented by the coordinator from Esslingen, on May 28.


Le lycée Ravel est invité à cette manifestation par l'association Ligue ILARGIA, et les professeurs responsables (Mme Roques et M Vanderplancke) viennent de procéder à la sélection des bénéficiaires (une liste complémentaire a été préparée pour le cas où la jauge du voyage pourrait être augmentée).

INSCRITS EN LISTE PRINCIPALE

F RUIZ DE LARRAMENDi MUNOZ Eider
F GORRITI BARRUETABENA Ester
M MONIN Noah
F FERNANDES ARIAS Alona
M ZUMALAGA SIMONS Bauke
F JAUJOU Emma
M CASTILLO Sander
M LAHURE-DIAZ Aînhoa
M ESPINOSA Mara
M GONZALEZ Deva

mercredi 28 mai 2025

"DEUTSCHE QUALITÄT" POUR UNE CONFÉRENCE ERASMUS+ EN LIGNE

 Le "Joli Mois de l'Europe" se poursuit et les élèves du Lycée Ravel y participent, grâce à la ligue ILARGIA et dans le cadre du partenariat ERASMUS+ SMUN coordonné par la Käthe-Kollwitz-Schule située à Esslingen près de Stuttgart (Allemagne). 

Ils ont pu notamment rejoindre une conférence en ligne organisée par le lycée allemand, dont l'équipe avait convié ses partenaires français mais aussi polonais (de l'école secondaire  "Zespół Szkół Ekologiczno-Transportowych" située à Gdynia) et turcs (de l'association "Yeşil Yaşam Eğitim ve Kültür Derneği" basée à Antalya) à les rejoindre le 28 mai pour une série d'ateliers en distanciel animés par les professeurs du lycée wurtembourgeois et par deux experts, Mme la  Prof Dr.-Ing. Olga Lange (de l'Université DBHW à Heidenheim) et la déléguée au développement durable de la ville d'Esslingen, Mme Walther.  




Les lycéens de Première 1 ont notamment produit quelques émissions audiovisuelles sur le thème du Développement Durable et de la résilience face au changement climatique, et les ont partagées ce lundi sur le site "QUINTESSENCE.RADIO" (podcasts du lycée Ravel).


L'objectif était de s'intéresser aux ODD (Objectifs de Développement Durable)  2 et 3 (Accès à l'eau potable et à l'assainissement et Sécurité alimentaire) en marge du cours de Géographie et de donner matière à débat en vue de la rencontre virtuelle du 28 mai avec les écoles secondaires étrangères faisant partie du projet SMUN, créé  pour simuler les conférences internationales sur le climat, en prenant modèle sur celles organisées par l'ONU.




Ce mercredi 28 mai : M Vanderplancke a proposé aux Premières HGGSP, renforcés par la présence de deux lycéennes de Terminales ayant représenté (en compagnie de Mme Roques leur professeure d'Allemand) la cité scolaire Ravel lors du meeting SMUN-1 à Esslingen, de réfléchir avec les apprenants des lycées allemand et polonais associés dans le cadre du partenariat ERASMUS+ en les retrouvant en direct sur inernet, entre 11 h 15 et 12 h 10. On a notamment expliqué les différents ODD et décliné les politiques locales mises en place pour les atteindre.

Une dizaine d'élèves Français seront invités l'an prochain (en octobre) à reproduire ce type d'échange, mais en mode réel cette fois, grâce à un voyage d'étude vers Antalya (Turquie) et au soutien de la Ligue ILARGIA pour l'innovation et la coopération : les consignes données aux apprenants ont été formulées par les élèves eux-mêmes et sont déjà disponibles en ligne.


The JOLI MOI ("Lovely Month) of Europe" continues, and students from Lycée Ravel are participating as part of the ERASMUS+ SMUN partnership coordinated by the Käthe-Kollwitz School located in Esslingen near Stuttgart, Germany.

The Première 1  students produced several audiovisual programs on the theme of Sustainable Development and resilience in the face of climate change, and shared them this Monday on the "QUINTESSENCE.RADIO" website (podcasts from Lycée Ravel).The objective was to focus on SDGs (Sustainable Development Goals) 2 and 3 (Access to safe drinking water and sanitation and Food security) alongside the Geography course and to provide material for discussion in preparation for the virtual meeting on May 28th with foreign secondary schools participating in the SMUN project, created to simulate international climate conferences, modeled on those organized by the UN.


On May 28th, Mr. Vanderplancke and the HGGSP1 students, supported by the presence of two final-year high school students who had represented the Ravel High School at the SMUN-1 meeting in Esslingen, did brainstorm with students from German and Polish secondary schools participating in the ERASMUS+ partnership by meeting them live online, between 11:15 a.m. and 12:10 p.m. The various SDGs were explained and the local policies implemented to achieve them were outlined. A turkish observer joined them. LINK>> https://quintessence.franceserv.eu/radio/80-smun-radio


Around ten students from each country  will be invited next year (in October) to reproduce this type of exchange, but in real mode this time, thanks to a study trip to Antalya (Turkey) : the instructions given to the learners were formulated by the students themselves and are already available online. LINK> https://ilargia.franceserv.eu/smun/smun-products




This conference was organized by the German coordinator high school, whose team had invited its French friends in Saint Jean de Luz, but also Polish partners (from the secondary school "Zespół Szkół Ekologiczno-Transportowych" located in Gdynia) and Turkish partners (from the association "Yeşil Yaşam Eğitim ve Kültür Derneği") based in Antalya to join them on May 28 for a series of remote workshops led by teachers from the Würtemberg high school and two experts: Prof. Dr.-Ing. Olga Lange (from the Duale University in Heidenheim) and Ms Walther (the representative for sustainability from Esslingen city).