samedi 26 janvier 2019

ALCOCHETE / George Orwell - la fable et les droits des animaux et des hommes

Entre le mois de décembre et le début du mois de  janvier les élèves ont eu la chance de regarder la BD ( le film  de 1954) qui nous montre le message de ce livre de Orwell (Animals farm) Comme il s'agissait d'un livre intéressant, il a été choisi (une idée de la responsable portugaise du projet) pour un concours de lecture pour des élèves entre 12-15 ans du collège (tous les ans il faut choisir un livre, c'est une activité de la bibliothèque des écoles portugaises).  Ils ont rempli un test pour vérifier leur lecture et ils ont écrit un texte d'opinion sur les droits des animaux et les droits humains. Nous avons eu beaucoup de participants.

Les documents de cette activité seront placés sur Etwinnig (en portugais, bien sûr). Cette activité va continuer jusqu'au mois de février, avec le débat à l'école sécondaire sur les droits des animaux ( avec quelques élèves de la dixième année - en France correspond à la seconde _  les profs de phylosophie et de français et nos élèves du collège).



 Resultado de imagem para Animals farm - Orwell (film)

ALCOCHETE / Les mythes du monde avec des animaux

Au mois de décembre  les élèves ont fait des expositions sur les mythes du monde qu'ils ont choisis. Parmi les plus connus, les grecs et romains, on a écouté quelques uns de l'Amérique du Sud. Les images de quelques mythes:
Resultado de imagem para Images de mitos do mundoResultado de imagem para medusaResultado de imagem para lobisomemResultado de imagem para corpo de leão e cabeça de hom,emResultado de imagem para GrifoResultado de imagem para CérberoResultado de imagem para CentauroResultado de imagem para Minotauro

ALCOCHETE / "Man" de Steve Cutts


Resultado de imagem para Images de Man de >Cutts

Nous avons vu le petit film de Cutts sur le rapport entre l'Homme et la Nature. Des images fantastiques qui on a déjà montré sur le Facebook du projet. Les  élèves des deux classes ont travaillé le message du film.

La question pour répondre était:

Explique en quatre lignes quel est le sujet du film, (ce que tu vois, la musique)  et comment Cutts critique cet Homme (l'évolution ?).

Resultado de imagem para Images de Man de >Cutts

E+A FOLLOW UP / CP4 INTERNATIONALCOORDINATION NOTES: from october, 2018 to january, 2019

 4th SURVEY PERIOD NOTES

mardi 15 janvier 2019

A tca to make our film

2019/01/14
NOTE DE COORDINATION INTERNATIONALE n°11
IC11 - 11th international coordination note:
Erasmusplusanimals E+A (Noah) strategic partnership


IC 11 PURPOSES: Quality Control and implementation of a TCA
Hello my dear colleagues. Thanks for your help!
Please you first to complete the Second Survey Questionnaire in order to implement our Check Point 4 (as determined in our Follow Up process) after the mobilities done in Dobrich and Cluj-Napoca.
Remember you must give some informations about the project's impacts in your school for me to report about in the file I have to give to the French National Agency before the 1st of March. It's very important for all of us to obtain more funds for the partnership's management (and all the promised grants to be paid). Some of partners already did it for the first Survey Period (were 15 tasks can be implemented -or less- in each school according to the applicant form) and we are now waiting  only from them for new details about more  recent activities (from nbr 16. to nbr  25.) if their school was involved in these activities. Concerning other project holders who may be late, we hope to obtain the informations as soon as possible.
TAKE CARE : DEADLINE IS THE 14TH OF FEBRUARY BECAUSE I NEED MY HEADMASTER TO SIGN THE REPORT AND WE HAVE LITTLE HOLODAYS IN FRANCE FROM THE 15TH!
Movie Making process (for our common Sci-Fi film) was not presented in the Gantt chart but it seems necessary to adopt now  a schedule timetable to make it efficient. You can find a draft in NOAH spot (clicking on THE ARK tab). Thanks to tell us if something is wrong in your opinion. We'd like especially to implement a  transnational cooperative activity from now to april in order to organize a student jury in Dobrich (C4 exchange from the 13rd  to the 17th of May, 2019). So the C3 mobility purposes are no more « three things « to do but four !
My next note (probably next week) will be about the compositions of national crews involved in the travel to Bulgaria  in May (probably 2 teachers, 6 pupils and one movie maker from France) and will update you on your answers.
Best regards !
French translation, summary and all useful links, see next page !
Page 1/2

Bonjour mes très cher(e)s collègues .
Je vous remercie vivement de bien vouloir remplir le questionnaire «de satisfaction» n°2  destiné aux porteurs de projet, ceci afin de mettre effectivement en œuvre le point de contrôle CP4 (comme programmé dans le cadre de notre processus de "suivi") après les déplacements effectués à Dobrich et Cluj-Napoca à propos desquels je n'ai pas encore recueilli vos impressions.
Je me permets par ailleurs de vous rappeler que j'attends de votre part des informations sur les effets du projet dans votre école (nature des tâches réalisées et résultats) pour que je puisse en rendre compte à l'Agence nationale française, à laquelle je dois adresser un document officiel avant le 1er mars. Il s'agit de transmettre un rapport intermédiaire bien documenté  afin d'obtenir des fonds supplémentaires pour la gestion du partenariat (et donc, le paiement de l'intégralité des  subventions promises). Certains d'entre vous m'ont déjà transmis ces informations pour ce qui concernait la première période d'enquête, soit l'année scolaire dernière, où 15 tâches au plus pouvaient avoir été mises en oeuvre dans chaque école selon le formulaire de candidature. Dans ce cas de figure, vous n'avez plus qu'à transmettre de nouveaux détails concernant vos activités les plus récentes (parmi les tâches numérotées de 16 à 25) dans la mesure où elles ont été effectivement implantées. Si vous avez pris quelque retard dans la remontée de vos informations, nous espérons les obtenir le plus rapidement possible. ATTENTION : LA DATE LIMITE DE RECEPTION EST LE 14 FEVRIER car le Chef d'établissement français doit signer le rapport avant son envoi, et le Lycée Maurice Ravel sera fermé pour de courtes vacances à compter du 15 février.
En ce qui concerne le processus de fabrication du film de science-fiction que nous tournerons ensemble en année 3 (Voyage d'étude C4 en France) et dans la mesure où aucune chronologie précise n'était insérée à l'origine concernant cette activité dans notre diagramme de Gantt, il semble pertinent d'adopter dans un souci d'efficacité un calendrier opérationnel précis. Veuillez consulter à cet égard notre proposition (insérée dans la rubrique THE ARK de notre Website public NOAH) et nous dire si vous l'approuvez, mais encore si  les consignes que nous voudrions passer aux élèves pour lancer un grand concours transnational en vue de faire choisir par un jury d'élève lors de C3 la meilleure entame de film vous agréent. Dès lors l'échange organisé à Dobrich aurait quatre objectifs et non trois comme annoncé au départ.
A nouveau : meilleurs vœux !
______________________________________________________________________________
SUMMARY
Quality Control: A survey completion / Impacts of 2018 activities to evaluate for PRR
Transnational Cooperative Activity : A contest as a first step for the Arch movie making

LINKS
FOLLOW UP
Lien vers le Questionnaire pour les porteurs de projet CP4 Survey Questionnaire
and list of implemented activities to check


Lien vers la grille d'évaluation des activités PR Audit tables (phase 2 from July, 2018 to January, 2019). Please you to complete one grid for one described task (two grids for two different tasks, and so on)


Lien vers le projet de calendrier MOVIE MAKING FIRST INSTRUCTIONS AND CONTEST



  Short-Term Exchange in DOBRICH 13-17 May, 2019. DATE IS VALIDATED

lundi 14 janvier 2019

ALCOCHETE / Débat : Darwinisme et Unité du Vivant et développement avec Steve Cutts

On a travaillé le cartoon au début de cette année scolaire. Le sujet des cartoons a été la pollution et l'évolution; la science et le progrès et la destruction de l'environnement.

On a choisi Steve Cutts: ses cartoons sont fantastiques, ironiques, intéressants. Le débat a été intéressant. Les deux classes ont participé à ce débat. Regardez quelques cartoons que nous avons analysés:

Resultado de imagem para cartoons de Steve CuttsResultado de imagem para cartoons de Steve CuttsResultado de imagem para cartoons de Steve CuttsResultado de imagem para cartoons de Steve Cutts- sobre o ambiente